Solicitação de Inspeção Visual dos Cintos SIMBA e SWAN EASYFIT

03/03/2026 por Petzl Artigos

Solicitação de inspeção visual dos cintos SIMBA CLIMBING/SIMBA PARK e SWAN EASYFIT STEEL/SWAN EASYFIT STAINLESS após a descoberta, em um cinto, de um rebite faltando na fivela FAST LT PIN-LOCK na parte de trás do cinto.

Solicitação de inspeção visual dos cintos SIMBA e SWAN EASYFIT

Solicitação de inspeção visual dos cintos SIMBA CLIMBING/SIMBA PARK e SWAN EASYFIT STEEL/SWAN EASYFIT STAINLESS após a descoberta, em um cinto, de um rebite faltando na fivela FAST LT PIN-LOCK na parte de trás do cinto. A falta de um rebite nesta fivela pode fazer com que ela se abra acidentalmente, apresentando um risco de ferimentos graves ou morte durante a utilização do cinto. Interrompa imediatamente toda a utilização e/ou venda destes cintos e realize a inspeção visual descrita abaixo.

 

Cintos afetados e localização da fivela FAST LT PIN-LOCK:

A fivela FAST LT PIN-LOCK está localizada na parte traseira de todos os cintos afetados:

 

Os cintos SWAN FREEFALL STEEL e STAINLESS não são afetados.

Medidas imediatas necessárias:

1 - Interrompa todo o uso e/ou venda desses cintos.

2 - Realize imediatamente a seguinte inspeção visual:

Verifique a presença dos dois rebites, superior e inferior, na fivela FAST LT PIN-LOCK dos cintos afetados.

 

Se você tiver alguma dúvida sobre a inspeção, entre em contato com o serviço pós-venda local da Petzl através do formulário de contato.

Perguntas Frequentes:

 

Meu produto é um SWAN FREEFALL STEEL ou SWAN FREEFALL STAINLESS. Estou sujeito a esta solicitação de inspeção?

Não, pois estes cintos não possuem fivelas FAST LT PIN-LOCK.

 

Houve algum ferimento associado aos produtos afetados por esse defeito?

Até o momento, nenhum ferimento foi relatado à Petzl.

 

Esta solicitação de inspeção está relacionada com o recall em curso dos cintos SWAN EASYFIT STEEL AND STAINLESS devido a uma fivela FAST LT não conforme?

 

Não, o defeito relacionado com este pedido de inspeção, que diz respeito à falta de um rebite na fivela FAST LT PIN-LOCK, não está relacionado com a recall dos cintos SWAN EASYFIT STAINLESS e SWAN EASYFIT STEEL.

 

Os cintos SIMBA CLIMBING, SIMBA PARK, SWAN EASYFIT STEEL e STAINLESS fornecidos pela Petzl após este pedido de inspeção ainda podem apresentar este defeito?

 

Tomamos as medidas necessárias para garantir que todos os cintos SIMBA CLIMBING, SIMBA PARK, SWAN EASYFIT STEEL e STAINLESS vendidos após janeiro de 2026 não sejam afetados por esta solicitação de inspeção (número de série após 26A 0000000 000).