Alerta de Segurança Grillon: Pedido de Inspeção

04/01/2024 por Petzl Artigos

A Petzl solicita a inspeção de determinados produtos GRILLON após a detecção de cordas montadas incorretamente no aparelho autoblocante dos GRILLONs produzidos recentemente.

Neste caso, o produto não desempenha a sua função de bloqueio, o que pode resultar em risco de ferimentos. Por favor, interrompa imediatamente as vendas e o uso dos produtos GRILLON fabricados entre outubro e dezembro de 2023 e siga o procedimento de inspeção descrito abaixo.

 

Última atualização: 5 de janeiro de 2024

 

Como posso saber se preciso inspecionar meu produto?
1) Identifique a marcação do seu produto.

Dependendo do produto, pode estar marcado na capa plástica da ponta livre ou na etiqueta da corda.

Marcação na etiqueta

Marcação na capa plástica

Caso o seu produto possua “marcação na etiqueta”, ele não está no escopo desta solicitação de inspeção.

Se o seu produto tiver uma “marcação na capa plástica”, prossiga para a próxima etapa.

 

2) Verifique a data de fabricação do seu produto.

Está indicado na marcação do produto, abaixo do desenho de fábrica:

MM: Mês

YY: Ano

Seu produto foi fabricado antes de outubro de 2023 ou depois de dezembro de 2023:
seu produto está fora do escopo desta solicitação de inspeção.
Seu produto foi fabricado em outubro, novembro ou dezembro de 2023:
1. Utilize a ferramenta Excel abaixo para saber se seu produto ou caixa de produtos precisa ser inspecionada:
Baixe o arquivo Excel
 
A lista de lotes a serem inspecionados também está disponível no arquivo abaixo:
Baixar arquivo pdf
 
2. Se o seu produto precisar ser inspecionado, realize a inspeção descrita abaixo.


Que inspeção visual deve ser realizada?
A direção de instalação da corda é indicada pelas marcações na placa lateral móvel:

✅ Compatível

 

❌ Não conforme

 

✅ Seu produto não é afetado.
Você pode retomar o uso e a venda deste produto de acordo com seu manual.

❌ Resultado não conforme:

Não use este produto.
Prossiga reinstalando a corda corretamente, seguindo o procedimento abaixo:

   

Execute uma verificação de funcionamento.

 

Se tiver alguma questão ou dúvida, contate o serviço pós-venda Petzl local através do formulário de contato.

Perguntas frequentes
Que referências são abrangidas por este pedido de inspeção?

Produto Imagem Referências
GRILLON
Talabarte de Posicionamento Regulável
L052AA00
L052AA01
L052AA02
L052AA03
L052AA04
L052AA05
L052AA06
L052AA07
GRILLON HOOK - Talabarte de Posicionamento Regulável com conector HOOK - versão europeia L052BA00
L052BA01
GRILLON HOOK - 
Talabarte de Posicionamento Regulável com conector HOOK - versão internacional
L052CA00
L052CA02
L052CA03
GRILLON MGO - Talabarte de Posicionamento Regulável com conector MGO L052DA00
GRILLON -
Ancoragem de ajuste rápido
L052AA00
L052AA01
L052AA02
L052AA03
GRILLON - 
Linha de vida horizontal temporária
L052AA03
L052AA04
L052AA05
L052AA06

 

Meu produto está marcado em uma capa de plástico cinza em vez de vermelha. Isso é normal?
Este é um produto GRILLON preto. Neste caso, a capa plástica não é vermelha, mas sim cinza fumê. Consulte esta marcação para identificar se o seu produto está no escopo desta solicitação de inspeção.

Quantos produtos afetados foram detectados?
Até 2 de janeiro de 2024, foram detectados 8 produtos, em um único lote de fabricação.

Houve algum ferimento com os produtos afetados?
Até 2 de janeiro de 2024, nenhum ferimento foi relatado.

Recebi um produto GRILLON com um adesivo verde na sacola do produto. O que isto significa?
A Petzl inspecionou os produtos GRILLON abrangidos por este pedido e identificou-os com um autocolante verde na embalagem.

Onde está a data de fabricação do meu GRILLON?

Existem duas maneiras de datar seu produto a partir da marcação do produto:

 
• Data de fabricação: É apresentada junto ao pictograma de uma fábrica no formato MM/YY (mês/ano). Utilize esta data para efeitos deste pedido de inspeção.
 
• Número individual: Começa com o ano e mês de fabricação. Os meses são representados por uma letra (A: janeiro, B: fevereiro,....., J: outubro, K: novembro, L: dezembro).

“Year of manufacture” = Ano de fabricação
“Month of manufacture” = Mês de fabricação

Um lote poderia ser fabricado de um mês para o outro. O mês de fabricação incluído no número individual é o do lançamento do lote.
Pode haver uma diferença entre o mês identificado no número individual e o mês mostrado perto do pictograma.

Qual é o número do lote?

O número do lote são os primeiros dez dígitos do número individual, sem os três últimos dígitos incrementais.

“Individual number” = Número individual
“Batch number” = Número do lote
“Incrementation” = Incrementação